Остановки в калужских троллейбусах во время ЧМ будут объявляться на английском языке

Все остановки в троллейбусах Калуги на время проведения чемпионата мира по футболу-2018 будут объявляться не только на русском, но и английском языках. Это будет сделано для удобства проезда гостей чемпионата, которые приедут в Калугу.

"Это поручение горуправы в преддверии ЧМ. Ожидается приезд в Калугу не только команды Сенегала. Учитывая близость к Москве здесь будут и другие иностранцы. Перед чемпионатом, во время проведения и после, необходимо, чтобы остановочные пункты озвучивались не только на русском, но и дублировались на английском языке", - рассказал "МК" в Калуге директор управления калужским троллейбусом Вадим Витьков.

Перевод остановок и записи уже делаются. Звучать названия будут в соответствии с транскрипцией. Это связано с тем, что многие названия калужских пунктов понятны только коренным носителям языка.

Также в управлении калужским троллейбусом продумают вопрос с размещением на сайте схемы движения транспорта с остановками на английском языке.

Поделиться новостью